Facebook Pixel

El Día de los Muertos

El Día de los Muertos (The Day of the Dead) is an important cultural celebration held between October 31 and November 2 in many parts of Mexico as well as in many other Central American countries. El Día de los Muertos is a day of remembrance in Spanish speaking countries for loved ones who have passed away. Elaborate altars are constructed in homes, schools, and on grave sites. The altars are a tribute to their loved ones who have died. The altar is a mosaic of colour and delicious scents. Candles light the way for the souls of the departed. Carnations, a symbol of the dead, are a prominent feature on an altar. The favourite foods and drinks are prepared and displayed. Treasured momentos and photos of the departed are displayed as well.

Spanish students recapped the day below: 
By Nordín Kanja ’17
El Día de los Muertos es una celebración tradicional de origen mesoamericano que honra a los difuntos. Se celebra principalmente los días 1 y 2 de noviembre, aunque en algunos lugares comienza desde el 31 de octubre. Esta tradición es una festividad que se celebra ahora especialmente en México y en países de América Central. Los estudiantes de español en LCS, participaron en este día, haciendo altares, ofrendas, y el pan de los muertos, para celebrar y entender este sagrado día. 
 
 
By Philine Hoyer ‘17
Las mariposas del grado diez 
Este año, los estudiantes del grado diez prepararon muchas mariposas. Están hechas de papel y están colgando en el pasillo. Las mariposas juegan un papel muy importante para las personas que creen en el Día de los Muertos. ¿Pero por qué?
Cada año al principio de noviembre, muchas mariposas monarcas llegan a México.
La ruta migratoria del insecto coincide con la celebración del Día de Muertos, de ahí la creencia de los pobladores de esa zona, es que cada mariposa que vuela por estas fechas representa el alma de los difuntos. Las mariposas han jugado un papel muy importante en sociedad mexicana desde la época del México antiguo.  
 
 
By Alice Prindiville Porto ‘18
Las Ofrendas de Grado 11
En grupos de dos, los estudiantes de grado 11 crearon un altar para honrar a una persona querida.  Ellos incorporaron todos los elementos tradicionales. Hubo muchos elementos que incluyeron: agua, frutas, velas, una foto del muerto, sal, flores, y decoraciones.  Los estudiantes de grado 11 presentaron sus altares a los estudiantes de grado 9 y 12 durante nuestra celebración. Fue una oportunidad maravillosa para aprender más del uno con el otro y practicar nuestro español.   
 
 
By Sara Hubble ‘17
El Pan de Muertos: Creación de la masa
La preparación del Pan de Muertos es una tradición de la fiesta creada por los estudiantes de grado 11 y grado 12 clase de español. La clase de grado 11 trabajó con una chef del colegio para hacer el pan. Trabajando con la chef, prepararon cada ingrediente para hacer la masa. Mi clase de grado 12 tomo la masa y creamos figuras tradicionales. Este pan era una adición cultural especial para nuestra fiesta.  
 
 
By Keith Forsythe ‘17
Nuestra Ofrenda
Las ofrendas son una parte importante del Día De Los Muertos. Nuestra clase hizo una ofrenda afuera de la capilla para Día de los Muertos. Pusimos flores, frutas, calaveras, y papel picado. Todos en la clase pusieron el nombre de alguien muerto que fue importante en su vida . La ofrenda fue divertido para construir y era muy bonita.  
 
 
By Konstantin Stoll ‘17
El Pan de muertos: Las figuras
Nosotros, los estudiantes de grado 12, tuvimos que hacer pan de los muertos y empezamos con compartir la masa para que todos pudieran ayudar con la preparación del pan. Después, nosotros estiramos la masa con un rodillo, que hizo la base del pan de muertos. Además, hicimos pequeños huesos y pelotas de la masa para decorar el pan. A continuación, acoplamos la base del pan y los huesos y pelotas que parecieron muy impresionantes. Finalmente nosotros pringamos el pan completo con las decoraciones en una solución de sucre y huevos. Después, el pan estaba listo para hornear y nosotros estábamos emocionados de nuestro resultado. 
 
 
By Tara Piggott ‘17
El Evento en Lower Hadden Hall 
El lunes, 7 de noviembre, todos los estudiantes de español fueron a Lower Hadden Hall para celebrar el Día de los Muertos. Allí hubo ofrendas construidas por los estudiantes de grado 11. Las frendas honraron una persona muerta que es importante para el estudiante. Los estudiantes de grado 10, 12 y otras personas del colegio pudieron hacerles preguntas sobre las ofrendas. También en Lower Hadden Hall, hubo estaciones para pintar las caras, como hacen las personas latinoamericanos. Finalmente hubo mucha comida y bebida: el pan de muertos muy delicioso, hecho por los estudiantes de grado 11 y 12, y agua de Jamaica. Fue un buen día! 
 
 
By Olivia Gao ‘17
La Visita al Cementerio   
Una noche especial en noviembre, un grupo de estudiantes y la profesora fueron a una  misión importante. Trajeron las flores, el agua y los alimentos en el clima frío, ellos cruzaron la calle y caminaron con tranquilidad debajo de las brillantes estrellas. Ellos llegaron al cementerio de Lakefield y comenzaron a andar en el cementerio - ¿Qué estaban haciendo? ¿Tenían miedo? 
 
Esto fue un evento especial para el Día de los Muertos. En esta tradición mexicana, para honrar a los difuntos, la gente va al cementerio de noche, da flores a los difuntos y tiene un picnic en el cementerio. 
 
El grupo de estudiantes fueron de la clase de español del grado 12, y caminaron en el cementerio para encontrar las tumbas de los directores fallecidos de LCS que habían contribuido mucho a la escuela. El grupo de estudiantes de la clase de español encontraron todas estas tumbas, cada estudiante le dio los flores a los fallecidos y dijo: "Gracias por su vida y su contribución a nuestra escuela." Después, el grupo de estudiantes y la profesora encendieron pequeños fuegos artificiales y tuvieron chocolate caliente como parte de la tradición. Fue un tiempo para honrar a los muertos de una manera cultural especial; ninguno de los estudiantes había visitado un cementerio de noche. Al principio, tenían un poco de miedo de visitar el cementerio, pero cuando se encontraron allí, todos se sintieron  tranquilos y respetuosos. 
 
En la cultura mexicana, la gente no teme a la muerte, y lo ven como una oportunidad para unas reuniones felices. La visita al cementerio era una de las experiencias más interesantes que he tenido en mi vida.
 
 
By Guillermo Boutoux Serres ‘17
Conclusión 
En el Día de los Muertos recordamos las personas antecedentes y ejemplares que gracias a su ayuda ellos crearon este fabuloso colegio LCS. Durante nuestras actividades del Día de los Muertos, nosotros pusimos en práctica e hicimos un altar con todo tipo de detalles que añadimos sobre las diversas culturas. Ellos respetaron esta tradición. Este evento nos ayudó a creer en la existencia de este hecho en que es un lugar espiritual. Es posible que nos hayan dado una vida más próspera los antecedentes. Fue un día memorable en que los estudiantes Intercambiaron en español opiniones y acciones que ellos también hicieron en su pasado a lo largo de su vida. 
 
Back
No comments have been posted

School Information

4391 County Road 29, Lakefield Ontario K0L 2H0   705.652.3324   admissions@lcs.on.ca

Translate

Lakefield College School is a private, coeducational boarding and day school for students in grades 9 through 12, located in Lakefield, Ontario, Canada.

We respectfully acknowledge that Lakefield College School is located on the Treaty 20 Michi Saagiig territory and in the traditional territory of the Michi Saagiig and Chippewa Nations, collectively known as the Williams Treaties First Nations, which include: Curve Lake, Hiawatha, Alderville, Scugog Island, Rama, Beausoleil, and Georgina Island First Nations.
Lakefield College School respectfully acknowledges that the Williams Treaties First Nations are the stewards and caretakers of these lands and waters in perpetuity and that they continue to maintain this responsibility to ensure their health and integrity for generations to come.


Accessibility   Privacy Policy   Website Terms of Use